Happy Halloween!

Every year, we try to dress up with a Family theme. But the older our kids get, the harder it gets to decide because they have their own ideas what they wanna be.

This year, we had to persuade Titan to be one of them.... Scooby.

yap, so our theme for this year is Scooby doo clan.

今年は、スクービードゥー。

Lansen, Bradin, and Happy are monsters from the show.

a vampire, the death, and Frankenstein

H was Shaggy.

I was Velma.

Titan was Scooby.

Ellie was Daphne.

Where is Fred?

The monsters ate him.....

ランセン、ブレイディン、ハッピーは、お話に出てくる怪物たち。

吸血鬼、死神、フランケンシュタイン。

フレッドがいないのは、怪物たちに食べられたってことで・・・。

Although T kept switching what to be (every time he saw super hero costumes at store or on TV), he was actually pretty happy with Scooby costume.

He got one of the best costume prize at church party. Yay!

スーパーヒーローになりたがる年頃のタイタン君、心変わりがしょっちゅうあったものの、結構スクービーが気に入ってたみたいで、パーティーに行く何日も前から、試着して家中歩き回ってました。

Ellie was sooooo cute.

She had no idea what's goin on, but she was pretty patient with me trying the wig on her many many times as I was making it and making sure if it fitted perfectly.

ひぃちゃんは、もうとにかくかわいかった。

髪の毛が元々ないから、カツラかぶってもっと女の子らしく見えた。

このカツラ、私の手作り。

中のビーニー（ニット帽）から編み上げて、

毛糸でかみをくっつけました。

ちゃんとフィットするように何度も何度も試着してもらって、

ひぃちゃんはその度に「なにごとじゃ〜」って

あたふたしてたけど、

かぶったらかぶったで、全く嫌がることもなかった。

Since Hawaii is so hot and food don't last long outside, we really cannot carve pumpkins too early. We just got a pumpkin on Saturday.

ハワイは暑いから、早々とカボチャを彫ってしまうと、すぐ腐る。

ので、ハローウィンの前日にゲット。

Dry ice coming out of the mouth

ドライアイスを入れてみた。

でも、こうすると

ろうそくの火が消えてしまうねん。

両立はあかんみたい。

Welcoming Ellie for the first time to our Halloween occasion, Daddy put a flower on Jack.

ヒィちゃんの初めてのハローウィンってことで、

エイチ君は、ジャックにお花をつけてあげてん。

Kids enjoyed the trunk or treat at church.

Where are all the candies???

We gave 'em away on Sunday.

教会でもらったアメちゃんたちは、

日曜日にさようなら〜

We're already talkin about next year's...

楽しかったわぁ、今年も。

もうすでに、来年何になりたいか考えてる・・・。